If you're new to Passpack, or you've never used a password manager before, then the best place to start is the Getting Started Guide.
The guide is split into an introduction, and four main articles:
Inside the Passpack application, you'll always see a Help link in the upper right hand corner. Clicking that link will open a small window with a links to help FAQ.